关键词: 张锡纯, 《内经》诠释, 衷中参西

Abstract: The interpretation of Neijing is an important driving force to promote the development of traditional Chinese medicine. Since modern times, the study of Neijing has gradually used the thinking mode, method and concept of Western medicine to carry on the presumption of Westernization. ZHANG Xichun, a master of traditional Chinese medicine, learned from each other, integrated Chinese and Western medicine, and focused on the interpretation of traditional Chinese medicine classics. ZHANG Xichun's unique interpretation mode of “Neijing” is implied in his book “Medicine Zhongzhongcanxilu”, which mainly includes: integrating the interpretation of the name and interpreting the concept of “Neijing” with traditional Chinese and Western medicine. This paper focuses on the integration of Chinese and Western medicine, interprets the medical theory of Neijing, and puts forward three basic laws of the integration, clinical interpretation of disease, combined with clinical cases practical interpretation of “Neijing”. ZHANG Xichun's interpretation model of Neijing provides important reference for the construction of contemporary Neijing interpretation system.

Key words: ZHANG Xichun, interpretation of Neijing, Zhongzhongcanxi